I am going to make this part out of aluminium alloy.
The first thing is to saw out a piece of Delrin as the sub table and pocket a shape oversize, for the aluminium rectangle to fit in. I can specify to cut a sketch oversize by putting a negative value in the "material allowance" box. I am using a development version of HeeksCNC, which includes a commercial pocketing library written by Lou Lavery, that I am planning on reselling as an option for HeeksCNC when it is ready. I am trying to write a free version of pocketing, but it's not easy.